簪纓世胄

zān yīng shì zhòu trâm anh thế trụ

Hán Việt: trâm anh thế trụ · Pinyin: zān yīng shì zhòu

Tổng quan

Cấu tạo: 簪 (trâm) + 纓 (anh) + 世 (thế) + 胄 (trụ)

Pinyin
zān yīng shì zhòu
Hán Việt
trâm anh thế trụ
Cấu tạo
簪 + 纓 + 世 + 胄 · trâm + anh + thế + trụ nghĩa thành phần: trâm + anh + thế + trụ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 簪：发针；缨：帽带；世胄：封建社会中世代相传的官宦家庭。指世代做官的人家.
  • Tân Hoa Tự Điển 指世代做官的人家.。

Eng

  • Cihui 簪纓世胄 ānyīngshìzhòu f.e. family producing public officials for successive generations