粗细有别 thô tế hữu biệt Hán Việt: thô tế hữu biệt Tổng quan Phân biệt giữa thô sơ và tinh tế Cấu tạo: 粗 (thô) + 细 (tế) + 有 (hữu) + 别 (biệt)Hán Việtthô tế hữu biệtCấu tạo粗 + 细 + 有 + 别 · thô + tế + hữu + biệt nghĩa thành phần: thô + tế + hữu + biệt Nghĩa ViệtCihui Phân biệt giữa thô sơ và tinh tế