粝食粗衣

lì shí cū yīlệ thực thô y

Hán Việt: lệ thực thô y · Pinyin: lì shí cū yī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

粝：粗米。粗布衣服，粗劣的食品。比喻生活清苦。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

吃不精緻的食物，穿著粗糙的衣服。形容生活清苦。唐．杜荀鶴〈自遣〉詩：「糲食粗衣隨分過，堆金積帛欲如何？」也作「粗衣糲食」。

Cấu tạo: 糲 (lệ) + 食 (thực) + 粗 (thô) + 衣 (y)

Pinyin
lì shí cū yī
Hán Việt
lệ thực thô y
Từ loại
thành
Cấu tạo
糲 + 食 + 粗 + 衣 · lệ + thực + thô + y nghĩa thành phần: lệ + thực + thô + y

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 粝：粗米。粗布衣服，粗劣的食品。比喻生活清苦。

Từ liên quan

Gần nghĩa

粗衣恶食 · 粗衣粝食 · 粗衣淡饭 · 粝食粗餐