精力

jīng lìtinh lực

Hán Việt: tinh lực · Pinyin: jīng lì

Tổng quan

tinh lực; tinh thần và thể lực; sinh lực; nghị lực. tinh lực đầy đủ; sung sức. 精力旺盛. sinh lực dồi dào

新华 · Tân Hoa Đại lục

精神和体力：～充沛, ～旺盛, 耗费～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.精神力量。《漢書．卷八一．匡衡傳》：「家貧，庸作以供資用，尤精力過絕人。」 2.比喻專心盡力。《後漢書．卷三六．鄭興傳》：「從父受左氏春秋，精力於學。」《梁書．卷四八．儒林傳．皇侃傳》：「侃少好學，師事賀瑒，精力專門，盡通其業。」

Cấu tạo: 精 (tinh) + 力 (lực)

Pinyin
jīng lì
Hán Việt
tinh lực
Từ loại
danh
Cấu tạo
精 + 力 · tinh + lực nghĩa thành phần: tinh + lực

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 精力 jīnglì n. energy; vigor

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.精神力量。《漢書．卷八一．匡衡傳》：「家貧，庸作以供資用，尤精力過絕人。」 2.比喻專心盡力。《後漢書．卷三六．鄭興傳》：「從父受左氏春秋，精力於學。」《梁書．卷四八．儒林傳．皇侃傳》：「侃少好學，師事賀瑒，精力專門，盡通其業。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 精神和体力：～充沛, ～旺盛, 耗费～。

Eng

  • JMdict energy
  • JMdict vigor
  • JMdict vigour
  • JMdict vitality
  • Cihui energy

Đức

  • Handedict Energie (S, Phys)

ja

  • JMdict 精力（せいりょく）

other

  • Nguồn khác Lòng dạ và sức lực làm việc

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

精神

Từ trái nghĩa

体力