精挑細選

jīng tiāo xì xuǎn tinh thiêu tế tuyển

Hán Việt: tinh thiêu tế tuyển · Pinyin: jīng tiāo xì xuǎn

Tổng quan

lựa chọn rất cẩn thận

Cấu tạo: 精 (tinh) + 挑 (thiêu) + 細 (tế) + 選 (tuyển)

Pinyin
jīng tiāo xì xuǎn
Hán Việt
tinh thiêu tế tuyển
Cấu tạo
精 + 挑 + 細 + 選 · tinh + thiêu + tế + tuyển nghĩa thành phần: tinh + thiêu + tế + tuyển

Nghĩa

Việt

  • Cihui lựa chọn rất cẩn thận

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 仔細的選擇。如：「這是從數千件徵文中，精挑細選出來的佳作。」

Eng

  • CC-CEDICT to select very carefully
  • Cihui to select very carefully