精金良玉

jīng jīn liáng yù tinh kim lương ngọc

Hán Việt: tinh kim lương ngọc · Pinyin: jīng jīn liáng yù

Tổng quan

Cấu tạo: 精 (tinh) + 金 (kim) + 良 (lương) + 玉 (ngọc)

Pinyin
jīng jīn liáng yù
Hán Việt
tinh kim lương ngọc
Cấu tạo
精 + 金 + 良 + 玉 · tinh + kim + lương + ngọc nghĩa thành phần: tinh + kim + lương + ngọc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 精美的黃金玉石。比喻事物或人品精純美好。如：「王先生一生行誼，溫良恭儉、仁心義行有如精金良玉，向為人所稱頌。」也作「精金美玉」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 精金：精炼的金；良玉：美玉。纯金美玉。比喻人品纯洁或物品精美。
  • Tân Hoa Tự Điển 精金精炼的金；良玉美玉。纯金美玉。比喻人品纯洁或物品精美。

Eng

  • Cihui 精金良玉 īngjīnliángyù id. virtuous and tolerant