紅尾伯勞

hóng wěi bó láo hồng vĩ bá lao

Hán Việt: hồng vĩ bá lao · Pinyin: hóng wěi bó láo

Tổng quan

(loài chim ở Trung Quốc) chim bách thanh đuôi đỏ (Lanius cristatus)

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 尾 (vĩ) + 伯 (bá) + 勞 (lao)

Pinyin
hóng wěi bó láo
Hán Việt
hồng vĩ bá lao
Cấu tạo
紅 + 尾 + 伯 + 勞 · hồng + vĩ + bá + lao nghĩa thành phần: hồng + vĩ + bá + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui (loài chim ở Trung Quốc) chim bách thanh đuôi đỏ (Lanius cristatus)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。臉部有黑色過眼帶，身體上部包括羽翼及尾端皆為紅褐色，腮喉部位則覆白毛，胸以下黃褐色，略有淺色橫紋。牠們在朝鮮半島和大陸北方繁殖，秋涼時南下，經過臺灣飛往菲律賓、南洋過冬。每年九月，紅尾伯勞大量聚集在恆春，停棲在顯著的高處休息，一時蔚為奇觀，是臺灣的過境候鳥。

Eng

  • CC-CEDICT (bird species of China) brown shrike (Lanius cristatus)
  • Cihui (bird species of China) brown shrike (Lanius cristatus)