索然寡味

suǒ rán guǎ wèi tác nhiên quả vị

Hán Việt: tác nhiên quả vị · Pinyin: suǒ rán guǎ wèi

Tổng quan

tẻ nhạt và vô vị

Cấu tạo: 索 (tác) + 然 (nhiên) + 寡 (quả) + 味 (vị)

Pinyin
suǒ rán guǎ wèi
Hán Việt
tác nhiên quả vị
Cấu tạo
索 + 然 + 寡 + 味 · tác + nhiên + quả + vị nghĩa thành phần: tác + nhiên + quả + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui tẻ nhạt và vô vị

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寡：少，缺少。毫无意味或毫无兴致的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"索然无味"。
  • Tân Hoa Tự Điển 寡少，缺少×无意味或毫无兴致的样子。

Eng

  • CC-CEDICT dull and insipid
  • Cihui 索然寡味 uǒránguǎwèi f.e. flat and insipid