紧帩草鞋

Tổng quan

KHẨN TIẾU THẢO HÀI Thiền lâm phương ngữ. Hãy mau buộc lại giày cỏ. Lời thiền sư khuyên dạy thiền sinh nên tiếp tục hành cước tham học để cầu ngộ đạo. Tiết Khai Nguyên Trí Tư Thiền sư trong NĐHN q. 16 ghi: 若也道得、觀音、勢至、文殊、普賢祇在目前。若道不得、直須撩起布裙、緊峭草鞋。參! Nếu nói được thì Quán Âm, Thế Chí, Văn-thù, Phổ Hiền ở ngay trước mặt. Nếu nói không được thì cần phải vén quần, hãy mau buộc lại giày cỏ! Tham!

Cấu tạo: (khẩn) + + (thảo) + (hài)

Nghĩa

Việt

  • Cihui KHẨN TIẾU THẢO HÀI Thiền lâm phương ngữ. Hãy mau buộc lại giày cỏ. Lời thiền sư khuyên dạy thiền sinh nên tiếp tục hành cước tham học để cầu ngộ đạo. Tiết Khai Nguyên Trí Tư Thiền sư trong NĐHN q. 16 ghi: 若也道得、觀音、勢至、文殊、普賢祇在目前。若道不得、直須撩起布裙、緊峭草鞋。參! Nếu nói được thì Quán Âm, Thế Chí,…