絲毫不爽

sī háo bù shuǎng ti hào bất sảng

Hán Việt: ti hào bất sảng · Pinyin: sī háo bù shuǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 絲 (ti) + 毫 (hào) + 不 (bất) + 爽 (sảng)

Pinyin
sī háo bù shuǎng
Hán Việt
ti hào bất sảng
Cấu tạo
絲 + 毫 + 不 + 爽 · ti + hào + bất + sảng nghĩa thành phần: ti + hào + bất + sảng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 絲毫比喻細微；不爽，不差錯。絲毫不爽比喻毫無錯失，一點不差。如：「他的心算能力很強，所求結果與計算機算的絲毫不爽。」

Eng

  • Cihui 絲毫不爽 īháobùshuǎng f.e. 1. perfectly matching 2. very reliable/accurate