絲竹管絃

sī zhú guǎn xián ti trúc quản huyền

Hán Việt: ti trúc quản huyền · Pinyin: sī zhú guǎn xián

Tổng quan

lit. string and wind instruments (idiom) | fig. traditional Chinese ensemble music

Cấu tạo: 絲 (ti) + 竹 (trúc) + 管 (quản) + 絃 (huyền)

Pinyin
sī zhú guǎn xián
Hán Việt
ti trúc quản huyền
Cấu tạo
絲 + 竹 + 管 + 絃 · ti + trúc + quản + huyền nghĩa thành phần: ti + trúc + quản + huyền

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 琴瑟與簫管等。泛指樂器。晉．王羲之〈三月三日蘭亭集序〉：「雖無絲竹管絃之盛，一觴一詠，亦足以暢敘幽情。」《群音類選．官腔類．卷一一．竊符記．平原慶壽》：「誦詩人受祿於天，列絲竹管絃，任歌風舞佾傳仙膳。」

Eng

  • Cihui lit. string and wind instruments (idiom)/fig. traditional Chinese ensemble music