總有一天

zǒng yǒu yī tiān tổng hữu nhất thiên

Hán Việt: tổng hữu nhất thiên · Pinyin: zǒng yǒu yī tiān

Tổng quan

một ngày nào đó

Cấu tạo: 總 (tổng) + 有 (hữu) + 一 (nhất) + 天 (thiên)

Pinyin
zǒng yǒu yī tiān
Hán Việt
tổng hữu nhất thiên
Cấu tạo
總 + 有 + 一 + 天 · tổng + hữu + nhất + thiên nghĩa thành phần: tổng + hữu + nhất + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui một ngày nào đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 總會有那麼一天。如：「總有一天我會功成名就，衣錦還鄉。」

Eng

  • Cihui 總有一天 ǒngyǒu yī tiān v.p. there's bound to be a day when...