紅口白牙

hóng kǒu bái yá hồng khẩu bạch nha

Hán Việt: hồng khẩu bạch nha · Pinyin: hóng kǒu bái yá

Tổng quan

dứt khoát: một mực khẳng định

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 口 (khẩu) + 白 (bạch) + 牙 (nha)

Pinyin
hóng kǒu bái yá
Hán Việt
hồng khẩu bạch nha
Cấu tạo
紅 + 口 + 白 + 牙 · hồng + khẩu + bạch + nha nghĩa thành phần: hồng + khẩu + bạch + nha

Nghĩa

Việt

  • Cihui dứt khoát: một mực khẳng định

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指一口咬定或指某句话确实说过。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"红口白舌"。

Eng

  • Cihui 紅口白牙 óngkǒubáiyá f.e. sb. unquestionably said sth.