紅頭文件

hóng tóu wén jiàn hồng đầu văn kiện

Hán Việt: hồng đầu văn kiện · Pinyin: hóng tóu wén jiàn

Tổng quan

văn kiện tiêu đề đỏ, một tài liệu chính thức có tên của cơ quan chính phủ ban hành in đỏ ở đầu trang, được lưu hành đến các đơn vị liên quan

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 頭 (đầu) + 文 (văn) + 件 (kiện)

Pinyin
hóng tóu wén jiàn
Hán Việt
hồng đầu văn kiện
Cấu tạo
紅 + 頭 + 文 + 件 · hồng + đầu + văn + kiện nghĩa thành phần: hồng + đầu + văn + kiện

Nghĩa

Việt

  • Cihui văn kiện tiêu đề đỏ, một tài liệu chính thức có tên của cơ quan chính phủ ban hành in đỏ ở đầu trang, được lưu hành đến các đơn vị liên quan

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 党、政机关下发的文件，刊头的名称常印成红字。

Eng

  • CC-CEDICT red-letterhead document, an official document with the name of the issuing government agency printed in red at the top, circulated to relevant bodies
  • Cihui 紅頭文件 óngtóu wénjiàn n. government confidential document M:¹fèn