紅粉青樓

hóng fěn qīng lóu hồng phấn thanh lâu

Hán Việt: hồng phấn thanh lâu · Pinyin: hóng fěn qīng lóu

Tổng quan

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 粉 (phấn) + 青 (thanh) + 樓 (lâu)

Pinyin
hóng fěn qīng lóu
Hán Việt
hồng phấn thanh lâu
Cấu tạo
紅 + 粉 + 青 + 樓 · hồng + phấn + thanh + lâu nghĩa thành phần: hồng + phấn + thanh + lâu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 红粉：原指红色的铅粉，为女子化妆用品，后借指美女；青楼：妓院。泛称有女色或可寻欢的场合。
  • Tân Hoa Tự Điển 红粉原指红色的铅粉，为女子化妆用品，后借指美女；青楼妓院。泛称有女色或可寻欢的场合。