紅豆相思

hóng dòu xiāng sī hồng đậu tương tư

Hán Việt: hồng đậu tương tư · Pinyin: hóng dòu xiāng sī

Tổng quan

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 豆 (đậu) + 相 (tương) + 思 (tư)

Pinyin
hóng dòu xiāng sī
Hán Việt
hồng đậu tương tư
Cấu tạo
紅 + 豆 + 相 + 思 · hồng + đậu + tương + tư nghĩa thành phần: hồng + đậu + tương + tư

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 红豆：植物名，又叫相思子，古人常用以象征爱情。比喻男女相思。
  • Tân Hoa Tự Điển 红豆植物名，又叫相思子，古人常用以象征爱情。比喻男女相思。

Eng

  • Cihui 紅豆相思 óngdòuxiāngsī f.e. red beans that inspire the memory of one's love