纖毫不爽

xiān háo bù shuǎng tiêm hào bất sảng

Hán Việt: tiêm hào bất sảng · Pinyin: xiān háo bù shuǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 纖 (tiêm) + 毫 (hào) + 不 (bất) + 爽 (sảng)

Pinyin
xiān háo bù shuǎng
Hán Việt
tiêm hào bất sảng
Cấu tạo
纖 + 毫 + 不 + 爽 · tiêm + hào + bất + sảng nghĩa thành phần: tiêm + hào + bất + sảng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 纤毫：细小的毫毛；爽：差错。极细微的地方也没有差错。比喻一点差错都没有。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"纤毫无爽"。

Eng

  • Cihui 纖毫不爽 iānháobùshuǎng f.e. be extremely accurate; be free from the slightest error