紛紅駭綠

fēn hóng hài lǜ phân hồng hãi lục

Hán Việt: phân hồng hãi lục · Pinyin: fēn hóng hài lǜ

Tổng quan

Cấu tạo: 紛 (phân) + 紅 (hồng) + 駭 (hãi) + 綠 (lục)

Pinyin
fēn hóng hài lǜ
Hán Việt
phân hồng hãi lục
Cấu tạo
紛 + 紅 + 駭 + 綠 · phân + hồng + hãi + lục nghĩa thành phần: phân + hồng + hãi + lục

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
  • Tân Hoa Tự Điển 纷纷披；红指红花；骇散乱；绿指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。

Eng

  • Cihui 紛紅駭綠 ēnhónghàilǜ f.e. luxuriant vegetation swaying (in the wind, etc.)