紙糊老虎

zhǐ hú lǎo hǔ chỉ hồ lão hổ

Hán Việt: chỉ hồ lão hổ · Pinyin: zhǐ hú lǎo hǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 紙 (chỉ) + 糊 (hồ) + 老 (lão) + 虎 (hổ)

Pinyin
zhǐ hú lǎo hǔ
Hán Việt
chỉ hồ lão hổ
Cấu tạo
紙 + 糊 + 老 + 虎 · chỉ + hồ + lão + hổ nghĩa thành phần: chỉ + hồ + lão + hổ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用纸糊的老虎。比喻看似吓人，实际上不堪一击。

Eng

  • Cihui 紙糊老虎 hǐhú lǎohǔ n. paper tiger