经年累月

jīng nián lěi yuèkinh niên luy nguyệt

Hán Việt: kinh niên luy nguyệt · Pinyin: jīng nián lěi yuè

Tổng quan

năm này tháng khác

新华 · Tân Hoa Đại lục

经历很多年月，形容时间很长他是个海员，～在海上。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

經過很長的時間。明．孫仁孺《東郭記》第三七齣：「千山萬水，經年累月，好是懸懸。當此寒天，俺姐妹念彼征人，共作寒衣一件。」也作「累月經年」。

Cấu tạo: 經 (kinh) + 年 (niên) + 累 (luy) + 月 (nguyệt)

Pinyin
jīng nián lěi yuè
Hán Việt
kinh niên luy nguyệt
Từ loại
thành
Cấu tạo
經 + 年 + 累 + 月 · kinh + niên + luy + nguyệt nghĩa thành phần: kinh + niên + luy + nguyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhiều năm
  • Cihui qua nhiều năm năm này tháng nọ; năm này tháng khác。形容經歷的時間十分長久，經歷很多年月，時間很長。
  • Biên soạn for years; year in year out

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 经历很多年月，形容时间很长他是个海员，～在海上。

Eng

  • Cihui for years; over the years

Đức

  • Handedict über die Jahre

Từ liên quan

Gần nghĩa

累月经年 · 经年的 · 累月經年