缄口

jiān kǒugiam khẩu

Hán Việt: giam khẩu · Pinyin: jiān kǒu

Tổng quan

ngậm miệng

新华 · Tân Hoa Đại lục

〈书〉闭着嘴（不说话）～不语。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

沉默不語。如：「一聽到敏感的話題，他便緘口保持沉默。」也作「結口」。

Cấu tạo: 緘 (giam) + 口 (khẩu)

Pinyin
jiān kǒu
Hán Việt
giam khẩu
Từ loại
động
Cấu tạo
緘 + 口 · giam + khẩu nghĩa thành phần: giam + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui im miệng: ngậm miệng
  • Tần suất từ ngậm miệng
  • Biên soạn 緘口 iānkǒu v.o. <wr.> hold one's tongue

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉闭着嘴（不说话）～不语。

Eng

  • Cihui 緘口 iānkǒu v.o. <wr.> hold one's tongue
  • Tần suất từ 緘口 iānkǒu v.o. <wr.> hold one's tongue

Đức

  • Handedict den Mund nicht aufmachen, verschwiegen sein

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

箝口 · 钳口 · 闭口