罰一勸百

fá yī quàn bǎi phạt nhất khuyến bách

Hán Việt: phạt nhất khuyến bách · Pinyin: fá yī quàn bǎi

Tổng quan

làm gương trăm họ: giáo dục riêng phòng ngừa chung

Cấu tạo: 罰 (phạt) + 一 (nhất) + 勸 (khuyến) + 百 (bách)

Pinyin
fá yī quàn bǎi
Hán Việt
phạt nhất khuyến bách
Cấu tạo
罰 + 一 + 勸 + 百 · phạt + nhất + khuyến + bách nghĩa thành phần: phạt + nhất + khuyến + bách

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm gương trăm họ: giáo dục riêng phòng ngừa chung

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 处罚一个人以惩戒众人。