罪加一等

zuì jiā yī děng tội gia nhất đẳng

Hán Việt: tội gia nhất đẳng · Pinyin: zuì jiā yī děng

Tổng quan

Cấu tạo: 罪 (tội) + 加 (gia) + 一 (nhất) + 等 (đẳng)

Pinyin
zuì jiā yī děng
Hán Việt
tội gia nhất đẳng
Cấu tạo
罪 + 加 + 一 + 等 · tội + gia + nhất + đẳng nghĩa thành phần: tội + gia + nhất + đẳng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 加重處罰。《黑籍冤魂》第五回：「你為著吃煙，這才犯法，我們來拿你，倒來吃你的煙，本官知道，辦起來罪加一等，我們是不吃的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指对罪犯加重处罚。

Eng

  • Cihui 罪加一等 uìjiāyīděng f.e. doubly guilty