置水之情

zhì shuǐ zhī qíng trí thủy chi tình

Hán Việt: trí thủy chi tình · Pinyin: zhì shuǐ zhī qíng

Tổng quan

Cấu tạo: 置 (trí) + 水 (thủy) + 之 (chi) + 情 (tình)

Pinyin
zhì shuǐ zhī qíng
Hán Việt
trí thủy chi tình
Cấu tạo
置 + 水 + 之 + 情 · trí + thủy + chi + tình nghĩa thành phần: trí + thủy + chi + tình

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漢時任棠置水一杯，曉悟龐參做官要保持清廉。典出《後漢書．卷五一．龐參傳》。後表示人民期望為官者能清廉持正。南朝梁．沈約〈齊故安陸昭王碑〉：「盡任棠置水之情，弘郭伋待期之信。」也作「置水之清」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表示人民对官吏公正清廉的期望。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《后汉书．庞参传》"参为汉阳太守。郡人任棠者﹐有奇节﹐隐居教授。参到﹐先候之。棠不与言﹐但以薤一大本﹐水一盂﹐置户屏前﹐自抱孙儿伏于户下。主簿白以为倨。参思其微意﹐良久曰'棠是欲晓太守也。水者﹐欲吾清也。'"后以"置水之情"表示人民对官吏公正清廉的期望。