罰不當罪

fá bù dāng zuì phạt bất đương tội

Hán Việt: phạt bất đương tội · Pinyin: fá bù dāng zuì

Tổng quan

hình phạt không tương xứng | hình phạt nặng hơn tội

Cấu tạo: 罰 (phạt) + 不 (bất) + 當 (đương) + 罪 (tội)

Pinyin
fá bù dāng zuì
Hán Việt
phạt bất đương tội
Cấu tạo
罰 + 不 + 當 + 罪 · phạt + bất + đương + tội nghĩa thành phần: phạt + bất + đương + tội

Nghĩa

Việt

  • Cihui hình phạt không tương xứng | hình phạt nặng hơn tội

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 處罰與所犯罪行不相當。《荀子．正論》：「夫德不稱位，能不稱官，賞不當功，罰不當罪，不祥莫大焉。」

Eng

  • CC-CEDICT disproportionate punishment|the punishment is harsher than the crime
  • Cihui 罰不當罪 ábùdāngzuì f.e. The punishment doesn't fit the crime; be punished too severely