羽扇綸巾

yǔ shàn guān jīn vũ phiến luân cân

Hán Việt: vũ phiến luân cân · Pinyin: yǔ shàn guān jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 羽 (vũ) + 扇 (phiến) + 綸 (luân) + 巾 (cân)

Pinyin
yǔ shàn guān jīn
Hán Việt
vũ phiến luân cân
Cấu tạo
羽 + 扇 + 綸 + 巾 · vũ + phiến + luân + cân nghĩa thành phần: vũ + phiến + luân + cân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 手持鳥羽做成的扇子，頭戴青絲便巾。形容態度從容不迫、瀟灑閑適。宋．蘇軾〈念奴嬌．大江東去〉詞：「羽扇綸巾談笑間，強虜灰飛煙滅。」

Eng

  • Cihui 羽扇綸巾 ǔshànguānjīn id. 1. calm; composed (said of a military commander) 2. master strategist