老孃們兒

lǎo niáng men ér lão nương môn nhi

Hán Việt: lão nương môn nhi · Pinyin: lǎo niáng men ér

Tổng quan

gái có chồng: gái lớn/con gái lớn/vợ

Cấu tạo: 老 (lão) + 孃 (nương) + 們 (môn) + 兒 (nhi)

Pinyin
lǎo niáng men ér
Hán Việt
lão nương môn nhi
Cấu tạo
老 + 孃 + 們 + 兒 · lão + nương + môn + nhi nghĩa thành phần: lão + nương + môn + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui gái có chồng: gái lớn/con gái lớn/vợ

Eng

  • Cihui 老娘們兒 ǎoniángmenr n. a teasing way of referring to an adult/married women