老着臉皮

lǎo zhe liǎn pí lão trứ kiểm bì

Hán Việt: lão trứ kiểm bì · Pinyin: lǎo zhe liǎn pí

Tổng quan

mặt dạn mày dày: mặt mo

Cấu tạo: 老 (lão) + 着 (trứ) + 臉 (kiểm) + 皮 (bì)

Pinyin
lǎo zhe liǎn pí
Hán Việt
lão trứ kiểm bì
Cấu tạo
老 + 着 + 臉 + 皮 · lão + trứ + kiểm + bì nghĩa thành phần: lão + trứ + kiểm + bì

Nghĩa

Việt

  • Cihui mặt dạn mày dày: mặt mo

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容不顾羞耻。多用于向人求情、讨好、借债等等使人感到难堪的事情。

Eng

  • Cihui 老著臉皮 ǎozhe liǎnpí v.o. unabashedly; unblushingly