耐人尋味

nài rén xún wèi nại nhân tầm vị

Hán Việt: nại nhân tầm vị · Pinyin: nài rén xún wèi

Tổng quan

gợi suy nghĩ | đáng để nghiền ngẫm | cung cấp thức ăn cho tư duy

Cấu tạo: 耐 (nại) + 人 (nhân) + 尋 (tầm) + 味 (vị)

Pinyin
nài rén xún wèi
Hán Việt
nại nhân tầm vị
Cấu tạo
耐 + 人 + 尋 + 味 · nại + nhân + tầm + vị nghĩa thành phần: nại + nhân + tầm + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui gợi suy nghĩ | đáng để nghiền ngẫm | cung cấp thức ăn cho tư duy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 意味深遠雋永，讓人反覆尋思體會。如：「他的詩詞，句句字字耐人尋味。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) thought-provoking; to provide food for thought
  • Cihui 耐人尋味 àirénxúnwèi id. provide food for thought