耕田

gēng tiáncanh điền

Hán Việt: canh điền · Pinyin: gēng tián

Tổng quan

cày ruộng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.用犁翻松田土。亦泛指从事农作。 2.可种植作物的田地。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

泛指耕種田地的一切活動。《韓非子．顯學》：「今上急耕田墾草，以厚民產也。」《樂府詩集．卷八三．雜歌謠辭一．無名氏．擊壤歌》：「日出而作，日入而息。鑿井而飲，耕田而食，帝何力於我哉？」

Cấu tạo: 耕 (canh) + 田 (điền)

Pinyin
gēng tián
Hán Việt
canh điền
Từ loại
động
Cấu tạo
耕 + 田 · canh + điền nghĩa thành phần: canh + điền

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cày ruộng
  • VietPhrases cày ruộng
  • Tần suất từ Cày ruộng.; cày; Này ruộng.; cày đất , cày ruộng; canh điền: cày ruộng; cày ruộng
  • Biên soạn plow; till

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛指耕種田地的一切活動。《韓非子．顯學》：「今上急耕田墾草，以厚民產也。」《樂府詩集．卷八三．雜歌謠辭一．無名氏．擊壤歌》：「日出而作，日入而息。鑿井而飲，耕田而食，帝何力於我哉？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.用犁翻松田土。亦泛指从事农作。 2.可种植作物的田地。

Eng

  • JMdict cultivated field (for rice, etc.)
  • Cihui to cultivate soil; to till fields
  • Tần suất từ v.o. plow; till

Đức

  • Handedict pflügen

ja

  • JMdict 耕田（こうでん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

种地 · 种田