耳熱眼跳

ěr rè yǎn tiào nhĩ nhiệt nhãn khiêu

Hán Việt: nhĩ nhiệt nhãn khiêu · Pinyin: ěr rè yǎn tiào

Tổng quan

Cấu tạo: 耳 (nhĩ) + 熱 (nhiệt) + 眼 (nhãn) + 跳 (khiêu)

Pinyin
ěr rè yǎn tiào
Hán Việt
nhĩ nhiệt nhãn khiêu
Cấu tạo
耳 + 熱 + 眼 + 跳 · nhĩ + nhiệt + nhãn + khiêu nghĩa thành phần: nhĩ + nhiệt + nhãn + khiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 耳根发热，眼皮跳动。迷信的人认为是不祥之兆。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.耳朵发热﹐眼皮跳动。旧俗认为是别人背后咒骂自己或不吉之兆。

Eng

  • Cihui 耳熱眼跳 rrèyǎntiào f.e. an omen of sth. going to happen