聊以塞責

liáo yǐ sè zé liêu dĩ tắc trách

Hán Việt: liêu dĩ tắc trách · Pinyin: liáo yǐ sè zé

Tổng quan

để tạm hoàn thành trách nhiệm của mình | để cho qua chuyện

Cấu tạo: 聊 (liêu) + 以 (dĩ) + 塞 (tắc) + 責 (trách)

Pinyin
liáo yǐ sè zé
Hán Việt
liêu dĩ tắc trách
Cấu tạo
聊 + 以 + 塞 + 責 · liêu + dĩ + tắc + trách nghĩa thành phần: liêu + dĩ + tắc + trách

Nghĩa

Việt

  • Cihui để tạm hoàn thành trách nhiệm của mình | để cho qua chuyện

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 聊：姑且；塞责：搪塞责任。姑且应付一下，算是交代了责任。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.姑且应付搪塞﹐算是尽责。
  • Tân Hoa Tự Điển 聊姑且；塞责搪塞责任。姑且应付一下，算是交代了责任。

Eng

  • CC-CEDICT in order to minimally fulfill one's responsibilities|in order to get off the hook
  • Cihui in order to minimally fulfill one's responsibilities; in order to get off the hook