聚沙之年

jù shā zhī nián tụ sa chi niên

Hán Việt: tụ sa chi niên · Pinyin: jù shā zhī nián

Tổng quan

Cấu tạo: 聚 (tụ) + 沙 (sa) + 之 (chi) + 年 (niên)

Pinyin
jù shā zhī nián
Hán Việt
tụ sa chi niên
Cấu tạo
聚 + 沙 + 之 + 年 · tụ + sa + chi + niên nghĩa thành phần: tụ + sa + chi + niên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兒童愛玩泥沙，故稱兒童時期為「聚沙之年」。唐．于志寧〈大唐西域記敘〉：「奇開之歲，霞軒月舉；聚沙之年，蘭薰桂馥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 儿童喜玩泥沙，因此用“聚沙之年”来称儿童时代。