肃清

sù qīngtúc thanh

Hán Việt: túc thanh · Pinyin: sù qīng

Tổng quan

quét sạch; thanh trừng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹清平。多指国家﹑社会安定太平，法纪严明。 2.谓完全削平。 3.犹整顿。 4.指清扫。 5.谓彻底清除坏人﹑坏事﹑坏思想等。 6.形容天气明朗高爽。 7.犹冷静; 冷清。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.削平亂事，整飭綱紀。《文選．陸機．漢高祖功臣頌》：「二州肅清，四邦咸舉。」《後漢書．卷六七．黨錮傳．岑晊傳》：「襃善糾違，肅清朝府。」 2.冷靜寂寞。《文選．嵇康．琴賦》：「冬夜肅清，朗月垂光。」

Cấu tạo: 肅 (túc) + 清 (thanh)

Google Alex v6 dẹp yên
Google Alex v6 tiêu diệt
VietPhrases thanh trừng
Tần suất từ rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích…
Biên soạn r.v. eliminate; clean/mop up ◆v.p. 1. cold and solemn 2. calm; silent

MOE · 教育部重編國語辭典 1.削平亂事，整飭綱紀。《文選．陸機．漢高祖功臣頌》：「二州肅清，四邦咸舉。」《後漢書．卷六七．黨錮傳．岑晊傳》：「襃善糾違，肅清朝府。」 2.冷靜寂寞。《文選．嵇康．琴賦》：「冬夜肅清，朗月垂光。」

Tân Hoa Tự Điển 1.犹清平。多指国家﹑社会安定太平，法纪严明。 2.谓完全削平。 3.犹整顿。 4.指清扫。 5.谓彻底清除坏人﹑坏事﹑坏思想等。 6.形容天气明朗高爽。 7.犹冷静; 冷清。

Cihui to purge
Tần suất từ r.v. eliminate; clean/mop up ◆v.p. 1. cold and solemn 2. calm; silent