清除

qīng chúthanh trừ

Hán Việt: thanh trừ · Pinyin: qīng chú

Tổng quan

quét sạch; loại bỏ; đuổi; tẩy trừ; tẩy rửa. quét sạch tuyết trên đường. 清除壞份子. loại bỏ những phần tử xấu. 清除名利思想. triệt bỏ tư tưởng lợi danh

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.扫除干净; 全部去掉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

全部清理掃除。《三國志．卷十五．魏書．司馬朗傳》：「清除群穢，廣舉賢士。」

Cấu tạo: 清 (thanh) + 除 (trừ)

Pinyin
qīng chú
Hán Việt
thanh trừ
Từ loại
động
Cấu tạo
清 + 除 · thanh + trừ nghĩa thành phần: thanh + trừ

Nghĩa

Việt

  • Cihui dọn dẹp
  • Cihui loại bỏ
  • Cihui thoát khỏi
  • Biên soạn v. eliminate; get rid of

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 全部清理掃除。《三國志．卷十五．魏書．司馬朗傳》：「清除群穢，廣舉賢士。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.扫除干净; 全部去掉。
  • Kaggle Zh-Vi clean-out

Eng

  • Cihui to clear away; to eliminate; to get rid of

Đức

  • Handedict wegräumen, löschen, beseitigen, entfernen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

扫除 · 根除 · 肃清 · 鏟除