肉山酒海

ròu shān jiǔ hǎi nhục san tửu hải

Hán Việt: nhục san tửu hải · Pinyin: ròu shān jiǔ hǎi

Tổng quan

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 山 (san) + 酒 (tửu) + 海 (hải)

Pinyin
ròu shān jiǔ hǎi
Hán Việt
nhục san tửu hải
Cấu tạo
肉 + 山 + 酒 + 海 · nhục + san + tửu + hải nghĩa thành phần: nhục + san + tửu + hải

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容極為豐盛的筵席。《水滸傳》第六七回：「連日殺牛宰馬，大排筵宴，慶賀盧員外。雖無炮鳳烹龍，端的肉山酒海。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 极言酒肉饮食之丰。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.语本三国魏曹植《与吴季重书》"愿举泰山以为肉﹐倾东海以为酒。"后以"肉山酒海"极言酒肉饮食之丰。