肉林酒池

ròu lín jiǔ chí nhục lâm tửu trì

Hán Việt: nhục lâm tửu trì · Pinyin: ròu lín jiǔ chí

Tổng quan

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 林 (lâm) + 酒 (tửu) + 池 (trì)

Pinyin
ròu lín jiǔ chí
Hán Việt
nhục lâm tửu trì
Cấu tạo
肉 + 林 + 酒 + 池 · nhục + lâm + tửu + trì nghĩa thành phần: nhục + lâm + tửu + trì

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 即「酒池肉林」。見「酒池肉林」條。01.《元史．卷一一五．裕宗列傳》：「古有肉林酒池，爾欲吾效之耶！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代传说，殷纣以酒为池，以肉为林，为长夜之饮。原指荒淫腐化、极端奢侈的生活，后也形容酒肉极多。

Eng

  • Cihui 肉林酒池 òulínjiǔchí f.e. live in the world of wine and women