肉袒面縛

ròu tǎn miàn fù nhục đản diện phược

Hán Việt: nhục đản diện phược · Pinyin: ròu tǎn miàn fù

Tổng quan

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 袒 (đản) + 面 (diện) + 縛 (phược)

Pinyin
ròu tǎn miàn fù
Hán Việt
nhục đản diện phược
Cấu tạo
肉 + 袒 + 面 + 縛 · nhục + đản + diện + phược nghĩa thành phần: nhục + đản + diện + phược

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 肉袒：去衣露体，表示愿受责罚；面缚：两手反绑面对胜利者，表示放弃抵抗。脱去上衣，反缚着手。形容顺从投降。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.去衣露体﹐缚手于背﹐以示降服顺从。
  • Tân Hoa Tự Điển 肉袒去衣露体，表示愿受责罚；面缚两手反绑面对胜利者，表示放弃抵抗。脱去上衣，反缚着手。形容顺从投降。