肉跳心驚

ròu tiào xīn jīng nhục khiêu tâm kinh

Hán Việt: nhục khiêu tâm kinh · Pinyin: ròu tiào xīn jīng

Tổng quan

Cấu tạo: 肉 (nhục) + 跳 (khiêu) + 心 (tâm) + 驚 (kinh)

Pinyin
ròu tiào xīn jīng
Hán Việt
nhục khiêu tâm kinh
Cấu tạo
肉 + 跳 + 心 + 驚 · nhục + khiêu + tâm + kinh nghĩa thành phần: nhục + khiêu + tâm + kinh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 心里吃惊，身上肉跳。形容担心祸事临头或遇到非常可怕的事，十分害怕不安。

Eng

  • Cihui 肉跳心驚 òutiàoxīnjīng f.e. shudder with fear