背恩忘義

bèi ēn wàng yì bối ân vong nghĩa

Hán Việt: bối ân vong nghĩa · Pinyin: bèi ēn wàng yì

Tổng quan

vong ân bội nghĩa: quên ơn phụ nghĩa

Cấu tạo: 背 (bối) + 恩 (ân) + 忘 (vong) + 義 (nghĩa)

Pinyin
bèi ēn wàng yì
Hán Việt
bối ân vong nghĩa
Cấu tạo
背 + 恩 + 忘 + 義 · bối + ân + vong + nghĩa nghĩa thành phần: bối + ân + vong + nghĩa

Nghĩa

Việt

  • Cihui vong ân bội nghĩa; quên ơn phụ nghĩa。辜負別人對自己的恩義。
  • Cihui vong ân bội nghĩa: quên ơn phụ nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 辜負別人給予的恩義，而不思報答。《漢書．卷七六．張敞傳》：「背恩忘義，傷心薄俗。」《警世通言．卷三○．金明池吳清逢愛愛》：「小女蒙活命之恩，豈敢背恩忘義？」也作「背義忘恩」。