背水爲陣

bèi shuǐ wéi zhèn bối thủy vi trận

Hán Việt: bối thủy vi trận · Pinyin: bèi shuǐ wéi zhèn

Tổng quan

Cấu tạo: 背 (bối) + 水 (thủy) + 爲 (vi) + 陣 (trận)

Pinyin
bèi shuǐ wéi zhèn
Hán Việt
bối thủy vi trận
Cấu tạo
背 + 水 + 爲 + 陣 · bối + thủy + vi + trận nghĩa thành phần: bối + thủy + vi + trận

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 水：指河流。背对着淋漓摆开阵势，拼死战斗。比喻决一死战。

Eng

  • Cihui 背水為陣 èishuǐwéizhèn f.e. fight with one's back to the river