背紫腰金

bèi zǐ yāo jīn bối tử yêu kim

Hán Việt: bối tử yêu kim · Pinyin: bèi zǐ yāo jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 背 (bối) + 紫 (tử) + 腰 (yêu) + 金 (kim)

Pinyin
bèi zǐ yāo jīn
Hán Việt
bối tử yêu kim
Cấu tạo
背 + 紫 + 腰 + 金 · bối + tử + yêu + kim nghĩa thành phần: bối + tử + yêu + kim

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 身穿紫袍，腰佩金魚袋。形容當大官。《永樂大典戲文三種．宦門子弟錯立身．第五出》：「潑禽獸，沒道理！書院中怎不攻文藝？指望你背紫腰金，怎知你不成器！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 身穿紫袍，腰佩金饰。指做大官。