胎藏界诸尊

thai tàng giới chư tôn

Hán Việt: thai tàng giới chư tôn

Tổng quan

thai tạng giới chư tôn (雜語）諸家所說之數無定。而以四百十四尊為常數。第一中臺八葉院九尊，第二徧知院七尊，第三釋迦院三十九尊，第四持明院五尊，第五虛空藏院二十八尊，第六金剛手院三十三尊，第七除蓋障院九尊，第八觀音院三十七尊，第九地藏院九尊，第十文殊院二十五尊，第十一蘇悉地院八尊，已上二百九尊為之內院。第十二外周之金剛部院二百五尊，通內外院為四百十四尊也。☸

Cấu tạo: 胎 (thai) + 藏 (tàng) + 界 (giới) + 诸 (chư) + 尊 (tôn)

Hán Việt
thai tàng giới chư tôn
Cấu tạo
胎 + 藏 + 界 + 诸 + 尊 · thai + tàng + giới + chư + tôn nghĩa thành phần: thai + tàng + giới + chư + tôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui thai tạng giới chư tôn (雜語）諸家所說之數無定。而以四百十四尊為常數。第一中臺八葉院九尊，第二徧知院七尊，第三釋迦院三十九尊，第四持明院五尊，第五虛空藏院二十八尊，第六金剛手院三十三尊，第七除蓋障院九尊，第八觀音院三十七尊，第九地藏院九尊，第十文殊院二十五尊，第十一蘇悉地院八尊，已上二百九尊為之內院。第十二外周之金剛部院二百五尊，通內外院為四百十四尊也。☸