胡越一家

hú yuè yī jiā hồ việt nhất gia

Hán Việt: hồ việt nhất gia · Pinyin: hú yuè yī jiā

Tổng quan

Cấu tạo: 胡 (hồ) + 越 (việt) + 一 (nhất) + 家 (gia)

Pinyin
hú yuè yī jiā
Hán Việt
hồ việt nhất gia
Cấu tạo
胡 + 越 + 一 + 家 · hồ + việt + nhất + gia nghĩa thành phần: hồ + việt + nhất + gia

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 北方、南方等各民族共聚一堂。語出《資治通鑑．卷一九四．唐紀十．太宗貞觀七年》：「上皇命突厥頡利可汗起舞，又命南蠻酋長馮知戴詠詩。既而笑曰：『胡越一家，自古未有也。』」後用以比喻四海一家。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻居地远隔者聚集一堂。犹言四海一家。