能所双绝

năng sở song tuyệt

Hán Việt: năng sở song tuyệt

Tổng quan

NĂNG SỞ SONG TUYỆT Phật giáo ngữ. Quét sạch cả hai bên chủ thể (năng) lẫn đối tượng (sở), cũng chính là dẹp trừ tâm đối đãi phân biệt. Chương Thiên Thai sơn Trấn Quốc Đại sư Trừng Quán đáp Hoàng thái tử vấn tâm yếu trong CĐTĐL q. 30 ghi: 無住無著莫攝莫收。是非兩亡能所雙絕。斯絕亦寂則般若現前。 Không trụ không trước, chẳng nhiếp chẳng thâu, phải trái cùng mất, năng sở đều hết. Cái hết này cũng vắng lặng thì trí huệ hiện tiền.

Cấu tạo: (năng) + (sở) + (song) + (tuyệt)

Nghĩa

Việt

  • Cihui NĂNG SỞ SONG TUYỆT Phật giáo ngữ. Quét sạch cả hai bên chủ thể (năng) lẫn đối tượng (sở), cũng chính là dẹp trừ tâm đối đãi phân biệt. Chương Thiên Thai sơn Trấn Quốc Đại sư Trừng Quán đáp Hoàng thái tử vấn tâm yếu trong CĐTĐL q. 30 ghi: 無住無著莫攝莫收。是非兩亡能所雙絕。斯絕亦寂則般若現前。 Không trụ khô…