能歌善舞

néng gē shàn wǔ năng ca thiện vũ

Hán Việt: năng ca thiện vũ · Pinyin: néng gē shàn wǔ

Tổng quan

có thể hát và múa (thành ngữ) | ví dụ: người có nhiều tài năng

Cấu tạo: 能 (năng) + 歌 (ca) + 善 (thiện) + 舞 (vũ)

Pinyin
néng gē shàn wǔ
Hán Việt
năng ca thiện vũ
Cấu tạo
能 + 歌 + 善 + 舞 · năng + ca + thiện + vũ nghĩa thành phần: năng + ca + thiện + vũ

Nghĩa

Việt

  • Cihui có thể hát và múa (thành ngữ) | ví dụ: người có nhiều tài năng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擅長唱歌、跳舞。如：「能歌善舞的藝人很受年輕人喜愛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 擅长歌舞。

Eng

  • CC-CEDICT can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents
  • Cihui can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents