脱逃

tuō táothoát đào

Hán Việt: thoát đào · Pinyin: tuō táo

Tổng quan

đào thoát; trốn thoát; chạy trốn. 臨陣脫逃 lâm trận chạy trốn; lâm trận bỏ chạy

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.脱身逃走。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

脫身逃走。《福惠全書．卷七．錢穀部．比較》：「而奸里正藉多人廝混，或深夜訊責之難清，或乘間脫逃而漏卯。」

Cấu tạo: 脫 (thoát) + 逃 (đào)

Pinyin
tuō táo
Hán Việt
thoát đào
Từ loại
động
Cấu tạo
脫 + 逃 · thoát + đào nghĩa thành phần: thoát + đào

Nghĩa

Việt

  • Cihui 臨陣脫逃
  • Tần suất từ sự ly khai; đào thoát; trốn thoát; chạy trốn
  • Biên soạn 脫逃 uōtáo* v. escape; flee

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 脫身逃走。《福惠全書．卷七．錢穀部．比較》：「而奸里正藉多人廝混，或深夜訊責之難清，或乘間脫逃而漏卯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.脱身逃走。

Eng

  • Cihui to run away; to escape
  • Tần suất từ 脫逃 uōtáo* v. escape; flee

Đức

  • Handedict entkommen, entgehen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

逃脱 · 逃走