騰空而起

téng kōng ér qǐ đằng không nhi khởi

Hán Việt: đằng không nhi khởi · Pinyin: téng kōng ér qǐ

Tổng quan

bay lên trời

Cấu tạo: 騰 (đằng) + 空 (không) + 而 (nhi) + 起 (khởi)

Pinyin
téng kōng ér qǐ
Hán Việt
đằng không nhi khởi
Cấu tạo
騰 + 空 + 而 + 起 · đằng + không + nhi + khởi nghĩa thành phần: đằng + không + nhi + khởi

Nghĩa

Việt

  • Cihui bay lên trời

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 腾空：向天空飞升。向高空升起。
  • Tân Hoa Tự Điển 腾空向天空飞升。向高空升起。

Eng

  • Cihui 騰空而起 éngkōng'érqǐ f.e. rise in the world by sheer effort and persistence