膏粱子弟

gāo liáng zǐ dì cao lương tử đệ

Hán Việt: cao lương tử đệ · Pinyin: gāo liáng zǐ dì

Tổng quan

Cấu tạo: 膏 (cao) + 粱 (lương) + 子 (tử) + 弟 (đệ)

Pinyin
gāo liáng zǐ dì
Hán Việt
cao lương tử đệ
Cấu tạo
膏 + 粱 + 子 + 弟 · cao + lương + tử + đệ nghĩa thành phần: cao + lương + tử + đệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 富貴人家的子弟，只知飽食，不理世務。《三國演義》第九二回：「夏侯楙乃膏粱子弟，懦弱無謀。」也作「膏粱之子」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 膏：肥肉；梁：细粮；膏梁：泛指美味的饭菜。旧时指官僚、地主、有钱人家的子弟。
  • Tân Hoa Tự Điển 膏粱肥肉和细粮，指美味佳肴。富贵人家过惯享乐生活的子弟。

Eng

  • Cihui 膏粱子弟 āoliáng zǐdì n. good-for-nothing sons of the idle rich M:ge/¹bāng/¹qún

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

纨裤子弟