自从

zì cóngtự tòng

Hán Việt: tự tòng · Pinyin: zì cóng

Tổng quan

介詞 từ; từ khi; từ lúc. tôi từ khi tham gia tập thể dục, đã khoẻ nhiều

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.介词。表示时间的起点。 2.跟从自己; 自随。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

從、由。表示時間的起點。《文選．李陵．答蘇武書》：「自從初降，以至今日，身之窮困，獨坐愁苦。」《文選．謝靈運．擬鄴中集詩．阮瑀詩》：「自從食蓱來，唯見今日美。」

Cấu tạo: 自 (tự) + 從 (tòng)

Cihui kể từ khi
Cihui từ khi
Tần suất từ kể từ lúc; tự thung/tự tung/tự tòng/tự túng/tự tụng: từ/từ khi/từ lúc; từ khi; từ lúc
Biên soạn since

MOE · 教育部重編國語辭典從、由。表示時間的起點。《文選．李陵．答蘇武書》：「自從初降，以至今日，身之窮困，獨坐愁苦。」《文選．謝靈運．擬鄴中集詩．阮瑀詩》：「自從食蓱來，唯見今日美。」

Cihui since (a time); ever since
Tần suất từ conj. since , ∼ bìyè, tā jiù ²zài yě méi qùguò Běijīng. He has never been to Beijing again since graduation